Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи, 2008http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/109602026-04-05T07:40:37Z2026-04-05T07:40:37ZЕтикетні мовленнєві стереотипи в американському науково-академічному дискурсі (на матеріалі лекцій та колоквіумів)Шпенюк, І.Є.http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/109932010-08-11T09:02:56Z2008-01-01T00:00:00ZЕтикетні мовленнєві стереотипи в американському науково-академічному дискурсі (на матеріалі лекцій та колоквіумів)
Шпенюк, І.Є.
В статье идет речь об этикетных речевых стереотипах в американском научно-академическом дискурсе на материале лекций и коллоквиумов. Рассматриваются различные взгляды и подходы к природе понятия стереотипа. Значительное внимание уделяется рассматрению способов передачи приветствия, прощания извинения и благодарности, использующимися с разными коммуникативными целями.; The present paper addresses etiquette speech stereotypes in American scientific academic discourse on the material of lectures and colloquiums. Different views and approaches on the notion of stereotype are highlighted. Thorough attention is paid to expressing greeting, farewell, apology and gratitude for various communicative purposes.
2008-01-01T00:00:00ZМетафора як когнітивна модель у сучасному англомовному науковому дискурсіШаля, О.І.http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/109922010-08-11T09:02:56Z2008-01-01T00:00:00ZМетафора як когнітивна модель у сучасному англомовному науковому дискурсі
Шаля, О.І.
В данной статье рассматриваются концептуальные метафорические модели в англо-американском научном дискурсе. Особое внимание уделяется выделению и анализу концептуальных метафорических моделей, а также изучению их когнитивной природы и культурного фона.; The paper under scrutiny considers the conceptual metaphorical models in the modern Anglo-American scientific discourse. An emphasis is put on singling out the conceptual metaphorical models, which are typical of the modern scientific discourse, analysing their cognitive nature and cultural background.
2008-01-01T00:00:00ZЗагальнолінгвістичний потенціал проблеми міжмовних паралелейЧайка, Л.В.http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/109912010-08-11T09:02:55Z2008-01-01T00:00:00ZЗагальнолінгвістичний потенціал проблеми міжмовних паралелей
Чайка, Л.В.
У статті розглядається питання всебічного аналізу міжмовних паралелей як проблеми загальної лінгвістики у контексті робіт В.В.Акуленка, пропонується класифікація чинників виникнення межмовних паралелей, їх залежність від процесів дивергентного та конвергентного розвитку мов, аналізується типологія міжмовних паралелей, обговорюється питання подолання негативного ефекту міжмовних паралелей у мовленні.; В статье в контексте работ В.В.Акуленко предлагается всесторонний обзор межязыковых параллелей как проблемы общего языкознания, изучается влияние процессов дивергенции и конвергенции. Предложены типология межязыковых параллелей и классификация факторов, ведущих к возникновению межязыковых паралелей. Затрагивается вопрос негативного влияния межязыковых паралелей в коммуникации.; The article is devoted to the detailed analysis of cross-language correspondences as a linguistic issue within the framework of Vice-Academician Akoulenko V.V. Typology is offered, the impact of convergence and divergence of languages are considered, the factor which trigger the emergence of false friends are analysed.
2008-01-01T00:00:00ZСловотвірні моделі та когнітивні механізми мережевої номінації (на матеріалі доменних імен новостворених веб-сайтів)Столярова, М.О.http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/109902010-08-11T09:02:54Z2008-01-01T00:00:00ZСловотвірні моделі та когнітивні механізми мережевої номінації (на матеріалі доменних імен новостворених веб-сайтів)
Столярова, М.О.
Статья посвящена исследованию лингвокреативной деятельности человека и особенностей номинативно-деривационных процессов образования доменных имён для новых веб-сайтов как взаимодействия языковых и внеязыковых факторов. В работе проанализированы основные словообразовательные модели, а также окказиональные способы словообразования, изучены когнитивные механизмы сетевой номинации, рассмотрены автоматически генерированные доменные имена.; The article discusses human linguistic creativity and peculiarities of nominative derivational processes participating in creation of domain names for new websites. The paper analyzes productive ways of word formation, as well as nonce words, studies cognitive mechanisms of nomination on the Internet, offers an overview of automatically generated domain names and aims to determine the influence of language and extralanguage factors on the choice of a domain name.
2008-01-01T00:00:00Z