Окремі положення із Методичних рекомендацій щодо розроблення Програми відновлення та модернізації вугільної промисловості, які було презентовано на засіданні Вченої ради ІЕП НАН України 29 жовтня 2014 р.

Abstract

Проаналізовано сучасний стан вугільної промисловості України. Основна частка шахт Донбасу внаслідок військових дій припинила свою діяльність. У подальшому першочерговим завданням стане відбудова зруйнованих і пошкоджених шахт. Зважаючи на це, розроблено необхідні заходи, які допоможуть вирішити проблеми відновлення та модернізації вугільної галузі.

Проанализировано современное состояние угольной промышленности Украины. Основная часть шахт Донбасса вследствие военных действий прекратила свою деятельность. В дальнейшем первоочередным заданием станет восстановление разрушенных и поврежденных шахт. С учетом этого разработаны необходимые меры, которые помогут решить проблемы восстановления и модернизации угольной отрасли.

The current state of the coal industry of Ukraine has been analysed. The bulk of the Donbass mines have ceased their operations as a result of hostilities. In the future the rebuilding of the destroyed and damaged mines will be the first priority. Therefore, the necessary measures have been designed to help solve the problems of rehabilitation and modernization of the coal industry.