В последние годы в структуре генитальной и экстрагенитальной патологии особенное место занимают различные эндокринопатии, главным вариантом которых является метаболический синдром (МС). Он характеризуется сочетанием гиперинсулинемии, первичной артериальной гипертензии, дислипидемии, ожирениея и поликистозными изменениями яичников; эти симптомы чаще всего взаимозависимые, дополняют и усиливают друг друга. Вместе с этим, беременные с МС имеют повышенный риск развития разных акушерских и перинатальных осложнений, а существующие лечебно-профилактические мероприятия не всегда эффективные.
In recent years, various endocrinopathies, the basic version of which is metabolic syndrome (MS), take a special place in the structure of the genital and extra-genital pathology. This syndrome is characterized by a combination of hyperinsulinemia, primary hypertension, dyslipidaemia, obesity and polycystic ovarian changes; these symptoms are often interrelated and mutually enhancing. Thus, pregnant women with MS have an increased risk of various obstetric and perinatal complications; however, existing treatments and preventive measures are not always effective.