У доповіді зазначено, що науково-технічний супровід ядерної енергетики є
надзвичайно важливим і потребує якісного та кількісного поліпшення. Наголошено, що організація наукових досліджень вимагає передусім скоординованої програми співробітництва установ Національної академії наук
України з Національною атомною енергогенеруючою компанією «Енергоатом». Заплановано оновити угоду про науково-технічне співробітництво
між НАН України та НАЕК «Енергоатом» і розробити заходи з більш активного залучення академічних установ до вирішення проблем розвитку ядерно-енергетичного комплексу України.
В докладе отмечено, что научно-техническое сопровождение ядерной энергетики является чрезвычайно важным
и требует качественного и количественного улучшения. Подчеркивается, что организация научных исследований
нуждается, прежде всего, в скоординированной программе сотрудничества учреждений Национальной академии
наук Украины с Национальной атомной энергогенерирующей компанией «Энергоатом». Планируется обновить
соглашение о научно-техническом сотрудничестве между НАН Украины и НАЭК «Энергоатом» и разработать
мероприятия по более активному привлечению академических учреждений к решению проблем развития ядерно-энергетического комплекса Украины.
In the communication it is noted that the scientific and technical support of nuclear energy is extremely important and
requires the qualitative and quantitative improvement. It is noted that the organization of scientific research requires
primarily the coordinated program of cooperation of institutions of NAS of Ukraine with National Nuclear Energy Generating
Company “Energoatom”. It is supposed to update the agreement on scientific and technical cooperation between
the NAS of Ukraine and NNEGC “Energoatom” and to develop measures for greater involvement of academic institutions
in solving the problems of development of nuclear power complex of Ukraine.