В клетке хищного пресноводного жгутиконосца Colpodella pseudoedax sp. n. обнаружены два жгутика, трехмембранная пелликула, микропоры, субпелликулярные микротрубочки, микротрубочковый коноид, роптрии, стрекательные органеллы типа палочковидных трихоцист, митохондрии с трубчатыми и везикулярными кристами. Тонкостенный цилиндр отмечен в переходной зоне жгутиков. Жизненный цикл включает в себя вегетативную стадию и цисты покоя. Новый вид отличается от сходного вида Colpodella edax (Klebs, 1892) Simpson and Patterson, 1996 меньшим размером клетки и отсутствием цисты размножения.
The cell of carnivorous freshwater flagellate Colpodella pseudoedax sp. n. has two flagella, three-membrane pellicle, micropore, subpellicular microtubules, microtubular conoid, roptries, extrusive organelles of rod-like type, mitochondria with tubular and vesicular cristae. The thinwalled cylinder is present in the transitional zone of flagella. The life cycle consists of vegetative stage and rest cyst. The new species differs from closely related Colpodella edax (Klebs, 1892) Simpson and Patterson, 1996 by smaller cell dimensions and absence of reproductive cyst.