Особенности межгодовых и сезонных вариаций гидрометеорологических условий в районе Керченского пролива за два последних десятилетия

Abstract

На основе анализа архивных данных выявлены некоторые закономерности межгодовых и сезонных вариаций параметров атмосферного переноса, ветра, температуры воздуха и сумм атмосферных осадков в Керченском регионе, температуры воды и расхода воды в Керченском проливе, которые проявились в течение примерно двух последних десятилетий. Показано, что за это время по сравнению с предшествующим 30-летним периодом ослабла интенсивность преобладавшего ранее юго-восточного атмосферного переноса и ветровой деятельности, возросли количество осадков, среднегодовая температура воды в проливе и воздуха в районе Керчи. Выявлено наличие прямой качественной связи между интенсивностью атмосферного переноса над Керченским проливом и расходом вод в его акватории.

На основі аналізу архівних даних виявлені деякі закономірності міжрічних і сезонних варіацій параметрів атмосферного переносу, вітру, температури повітря і суми атмосферних опадів у Керченському регіоні, температури води і витрати води в Керченській протоці, які проявилися протягом приблизно двох останніх десятиліть. Показано, що за цей час в порівнянні з попереднім 30-річним періодом послабшала інтенсивність переважаючого раніше південно-східного атмосферного переносу і вітрової діяльності, зросли кількість опадів, середньорічна температура води в протоці та повітря в районі Керчі. Виявлено наявність прямого якісного зв'язку між інтенсивністю атмосферного переносу над Керченською протокою та витратою вод в її акваторії.

Based on the archival data analysis, some regularities of inter-annual and seasonal variations of the parameters of atmospheric transport, wind, air temperature and atmospheric precipitation amount in the Kerch region, water temperature and water discharge in the Kerch strait are revealed. They manifested themselves during last two decades. It is shown that, in contrast to the previous 30-year period, intensity of the southeastern atmospheric transport (previously predominant) and wind activity decreased; whereas precipitation amount, annual average water temperature in the strait and air temperature in the Kerch region increased. Direct qualitative relation between the atmospheric transport intensity above the Kerch strait and water discharge in its water area is found.