Анотація:
М. Рильський приділяв велику увагу проблемам повнокровного функціонування української мови в
різних сферах суспільного життя, починаючи від її використання та її викладання в школі. Повнота
суспільного використання української мови не тільки в теперішній час, але й протягом кількох останніх
століть, як відомо, перебуває в прямій залежності від стану українсько-російської двомовності на території
України, коли національна мова корінного народу країни невпинно витіснялася з активного життя
суспільства. Як письменник, науковець і громадський діяч, М. Рильський неодноразово звертався до цієї
проблематики, ініціював обговорення різних аспектів українсько-російських мовних контактів та
співіснування й конкуренції української і російської мов у житті українського соціуму – не тільки у зв’язку
з питаннями двомовної лексикографії та перекладознавства, не тільки у зв’язку з питаннями культури
української мови, а й у загальному розрізі історії української мови та в сучасних соціолінгвістичних
аспектах.