Досліджується поняття ефективності правового регулювання, аналізує основні підходи у науці теорії держави і права до його тлумачення, визначає критерії ефективності правового регулювання. Особлива увага приділяється трансформації змісту правового регулювання в умовах правової держави, а також виявленню умов ефективності юридичних норм у взаємодії правової держави і громадянського суспільства.
Исследуется понятие эффективности правового регулирования, анализирует основные подходы в науке теории государства и права относительно определения его содержания, изучает критерии эффективности правового регулирования. Особое внимание уделено трансформации правового регулирования в условиях правового государства, а также характеристике условий эффективности юридических норм в процессе взаимодействия правового государства и гражданского общества.
The author investigates the concept of legal regulation efficiency, analyzes the basic approaches in a science of the theory of the state and law as to definition of its contents, studies criteria of legal regulation efficiency. The special attention is given to transformations of legal regulation in a state of law, and to the characteristic of conditions of legal norms efficiency in the process of interaction of a state of law and civil society.