В статті розглянуто процес формування струменем розпиленої води рухомої водяної плівки на поверхні теплозахисного одягу рятувальника. За умови спрощеної геометрії (вертикальна плоска поверхня) виконано теоретичний аналіз руху плівки під дією сили тяжіння та її нагрівання внаслідок дії теплового випромінювання інфрачервоного діапазону, характерного для типових осередків пожеж.
В статье рассмотрен процесс формирования струей распыленной воды подвижной водяной пленки на поверхности теплозащитной одежды спасателя. При упрощенной геометрии (вертикальная плоская поверхность) выполнен теоретический анализ движения пленки под действием силы тяжести и ее нагрев вследствие действия теплового излучения инфракрасного диапазона, характерного для обычных очагов пожара.
The article deals with the process of forming, by spray water jet, a movable water film on the surface of the rescuer's thermal protective cloth. Under simplified geometry (vertical flat surface), the authors conducted theoretical analysis of film motion under the influence of gravity and its heating due to thermal radiation of the infrared range, which is typical for seats of fires.