Представлены результаты исследований механико-термической обработки труб как эффективного метода повышения долговечности и надёжности работы энергетического оборудования. Обобщён опыт промышленной эксплуатации труб из механико-термически упрочнённой стали 12Х1МФ на поверхностях нагрева котлов сверхкритического давления. Показана возможность и эффективность применения данного метода на примере мощностей Трипольской ТЭС.
Представлено результати досліджень механіко-термічного оброблення труб як ефективної методи підвищення довговічности та надійности роботи енергетичного обладнання. Узагальнено досвід промислової експлуатації труб з механіко-термічно зміцненої сталі 12Х1МФ на поверхнях нагріву котлів надкритичного тиску. Показано можливість і ефективність застосування даної методи на прикладі потужностей Трипільської ТЕС.
The results of investigation of mechanical-thermal treatment of pipes as an effective method for the increase of durability and reliability of power equipment are presented. The experience of commercial operation of pipes manufactured from the mechanically and heat-hardened steel 12Kh1MF (DIN: 1.7715; WNr: 14 MoV6-3; BS: 1503-660-440) on the heating surfaces of the supercritical pressure boilers is generalized. Possibility and effectiveness of this method are shown on the example of capacities of Trypillia TPS.