Увеличение жесткости экологических требований к функционированию тепловой энергетики на органическом топливе, в частности, к содержанию в дымовых газах тепловых электростанций диоксида серы, оксидов азота и пыли, обусловливает необходимость внедрения мероприятий по снижению их выбросов за счет реконструкции существующих энергоблоков, а также строительства новых, удовлетворяющих этим требованиям. Для оценки объемов и сроков внедрения этих технологий разработаны математические модели, с использованием которых проведены расчеты по формированию перспективной структуры тепловой энергетики при вариантах уровней и сроков выполнения нормативных экологических требований, зафиксированных в Директивах Евросоюза и в проекте Национального плана Украины по сокращению выбросов от больших сжигающих установок. Расчеты показали, что выполнение этих требований в определенные Энергетическим Сообществом сроки (до 2018 г.) приводит к необходимости вложения объемов инвестиций в реконструкцию генерирующих мощностей, которые являются неподъемными для экономики Украины. Отсрочка их выполнения в соответствии с проектом Национального плана сокращения выбросов является более приемлемой и с точки зрения поэтапного вложения инвестиций, и сокращения объемов выводимых в реконструкцию мощностей, что повышает надежность функционирования энергосистемы
Збільшення жорсткості екологічних вимог до функціонування теплової енергетики на органічному паливі, зокрема, до вмісту в димових газах теплових електростанцій діоксиду сірки, оксидів азоту та пилу, обумовлює необхідність впровадження заходів щодо зниження їх викидів за рахунок реконструкції існуючих енергоблоків, а також будівництва нових, що задовольняють цим вимогам. Для оцінки обсягів та термінів впровадження цих технологій розроблено математичні моделі, з використанням яких проведено розрахунки з формування перспективної структури теплової енергетики при варіантах рівнів та термінів виконання нормативних екологічних вимог, зафіксованих у Директивах Євросоюзу та в проекті Національного плану України зі скорочення викидів від великих спалюючих установок. Розрахунки показали, що виконання цих вимог у визначені Енергетичним Співтовариством терміни (до 2018 р.) призводить до необхідності вкладення обсягів інвестицій в реконструкцію генеруючих потужностей, які є непідйомними для економіки України. Відстрочка їх виконання відповідно до проекту Національного плану скорочення викидів є більш прийнятною з точки зору поетапного вкладення інвестицій та скорочення обсягів виведених у реконструкцію потужностей, що підвищує надійність функціонування енергосистеми.
Tightening environmental requirements to the operation of the fossil fuel thermal energy industry, in particular, to the content of sulfur dioxide, nitrogen oxides and dust in the flue gases emitted by thermal power plants makes necessary implementing measures to reduce such emissions. This goal could be reached by modernizing (reconstruction) the existing plants as well as constructing new ones that would comply with the more strict requirements. Mathematical models have been developed to assess the scope and timeframes for introducing such technologies and applied in calculations for the prospective structure of the thermal energy industry (plants) under scenarios with variable levels and time limits for ensuring compliance with statutory environmental requirements set forth in the EU Directives and the Draft National Plan of Ukraine to reduce emissions from large combustion plants. The calculations have shown that Ukraine’s economy cannot afford the amount of investment needed for the modernization of its generating capacities to meet the requirements within the timeframes set by the Energy Community (by 2018). A deferral in accordance with the Draft National Plan would be more acceptable in terms of both staged capital investments and minimizing the need for capacity modernization decline in output which will take place when the generating capacities are modernized. This will also improve the operational reliability of the total energy system.