В ферритных высокопрочных чугунах тонкостенных деталей, работающих при ударных нагрузках и температурах до -40 °С, содержание кремния должно быть менее 2,5 вес.%. показано, что хрупкость на атомном уровне проявляется в условиях, когда разорванные направленные атомные связи из-за низкой температуры и высокой скорости деформации в устье линейной дислокации не восстанавливаются с разрывающимися связями других атомов по ходу движения дислокации.
В феррітних високоміцних чавунах тонкостінних деталей, які експлуатують при ударних нагрузках та температурах до -40 °С, вміст кремнію не повинен перевищувати 2,5 ваг.%. показано, що хрупкість на атомному рівні проявляється в умовах, коли розірвані направлені атомні зв′язки із-за низької температури та високої швидкості деформації в гирлі лінійної дислокації не відновлюются з другими атомами, зв′язки яких розриваються по ходу руху дислокації.
In ferritic nodular cast iron of thin-walled details, which work in impact condition at a temperature up to -40 °C, percentage of silicon should be less than 2,5 wt %. It is shown that fragility for atomic scale reveals itself under certain circumstances, when broken directed covalent bonds because of low temperature and high deformation speed in front of linear dislocation don’t recover along with broken bonds between other atoms while dislocation movement.
