The article analyzes the contemporary processes of natural and human-induced shore- line dynamics between cape Kaliakra and cape Emine, Bulgarian Black Sea coastal zone. Main accent is put on the anthropogenic impact on beach morphodynamics, coastal erosion, sediment transport and accretion influenced by land use changes and technogenic load. The stages of recent landscape transformations since the beginning of the XX century are discussed chronologically. Assumptions are made with reference to existing relationships among coastal geomorphic processes, land use dynamics, levels of anthropogenization and coastal landscape change at the investigated area.
Проанализировано современные процессы естественной и подверженной антропогенному влиянию динамики береговой линии между мысом Калиакра и мысом Емине на болгарском побережье Черного моря. Основное внимание уделено воздействию антропогенных факторов на береговую морфодинамику, прибрежную эрозию, транспортировку и аккумуляцию осадков под влиянием изменений в использовании земель и техногенной нагрузки. Стадии недавних преобразований ландшафта с начала XX столетия рассмотрены хронологически. Сделаны выводы о взаимоотношениях прибрежных процессов, геоморфологии, динамики использования земли, уровня антропогенизации и изменения прибрежного ландшафта на исследованной территории.
Проаналізовано сучасні процеси природної і зазнавшої антропогенного впливу динаміки берегової лінії між мисом Каліакра і мисом Еміне на болгарському узбережжі Чорного моря. Основну увагу приділено впливу антропогенних чинників на берегову морфодинаміку, прибережну ерозію, транспортування й акумуляцію осадів під впливом змін у використанні земель і техногенного навантаження. Стадії недавніх перетворень ландшафту з початку XX сторіччя розглянуто хронологічно. Зроблено висновки про взаємовідношення прибережних процесів, геоморфології, динаміки використання землі, рівня антропогенізації та зміни прибережного ландшафту на дослідженій території.