Исследованы нанокристаллические пленки ванадия толщиной 7–20 нм, полученные кристаллизацией
 аморфных конденсатов этого металла путем отогрева до температуры T < 60 К.
 Непосредственно после завершения кристаллизации критическая температура сверхпроводящего
 перехода Tc этих пленок составляет 3,1–4,3 К. В процессе отогрева пленок в сверхвысоком
 вакууме до комнатной температуры значения Tc уменьшаются на ≈ 0,4 К. Показано, что это
 понижение обусловлено, в частности, разрядкой растягивающих напряжений, возникших в
 пленках при кристаллизации.
 
Досліджено нанокристалічні плівки ванадію товщиною 7–20 нм, що отримано кристалізацією
 аморфних конденсатів цього металу шляхом відігрівання до температури T < 60 К. Безпосередньо
 після завершення кристалізації критична температура надпровідного переходу Tc цих плівок
 складає 3,1–4,3 К. У процесі відігрівання плівок у надвисокому вакуумі до кімнатної температури
 значення Tc знижуються на ≈0,4 К. Показано, що це зменшення обумовлено, зокрема, розрядкою
 розтягаючих напруг, виниклих у плівках при кристалізації.
 
The vanadium films 7–12 nm thick prepared
 by crystallizing the amorphous condensates of
 the metal on heating up to T < 60 K are investigated.
 Immediately after completion of the crystallization
 the superconducting transition critical
 temperature of the films are 3.1–4.3 K. During
 the heating up to room temperature in ultrahing
 vacuum Tc decreases by ≈ 0.4 K. The decrease is
 shown to be due, in particular, to relaxation of
 the tensile stresses occurred in the films under
 crystallization.