Соціолінгвістичні основи функціонування фразеологізмів на прикладах німецькомовної термінологізації

Abstract

In dem vorliegendem Aufsatz wird die Analyse der phraseologischen Redewendungen, die im Stile der wissenschftstechnischen Literatur ausgenutzt werden, vorgestellt. Zum ersten Mal wurde auf die Funktionierung der Phraseologismen als selbstständigen terminologischen Einheiten in der deutschen Sprache Acht gegeben. Sie diinen auch als bestimmende, präzisierende und deutlich machende Stilmittel. Schlüsselwörter: terminologische Phraseologismen, kommunikative Sprachmittel, Sprachstil der Wissenschaft und Technik, sprachstrukturelle semantische Einheit.