Выявлены функции концепта зимы в ранних рассказах Бунина и Коласа как предвестия драм и трагедий в сюжетных судьбах персонажей. С этим концеп- том соотнесена также последняя стадия старого уходящего мира, катастро- физм бытия в начале ХХ века.
Виявлені функції концепту зими в ранніх оповіданнях Буніна і Коласа як передвістя драм і трагедій в сюжетних долях персонажів. З цим концептом співвіднесена також остання стадія старого світу, що йде, катастрофізм буття на початку ХХ століття.
In the article the author exposed the functions of the concept of winter in Bunin and Kolas's early stories as presage of the dramas and tragedies in the plot fates of the characters. The final step of the old passing world as well as the catastrophism of the being at the beginning of the XX century is also correlated with this concept.