Стаття присвячена проблемі сприйняття православними місіонерами
селян – православних та штундистів, що були головним об’єктом церковної
місії. Від образу селянства у свідомості місіонерів безпосередньо залежав
рівень комунікації між церквою й народом, що відображалося в успіху їх зусиль. Також порушується питання антицерковних стереотипів у сучасній українській історіографії.
The perception of the Orthodox and sectarian peasants by the Orthodox missionaries
is studied. The peasantry was the main object of the church mission.
The image of the peasantry in the missionary vision have an influence on the
results of the mission efforts. The Author also discusses anticlerical stereotypes
in present-day Ukrainian historiography.